(Unicode) မြို့ရိုး၊ မြို့တံခါး၌ လူစတေးခြင်း အလေ့ မြို့ရိုး၊ မြို့တံခါးများတွင် ဖုတ်ပြိတ္တာ အစိမ်းသေအဖြစ်အစောင့်အနေ ချထားရာတွင် လူအရှင်လတ်လတ်ကို မြေတွင်းတူးမြှုပ်နှံကာ အပေါ်မှ တံခါးတိုင်စိုက်ခြင်းကို “လူစတေး”ခြင်းဟု ဆိုလိုသည်။ မြန်မာ့ မှတ်တမ်းမှတ်ရာ မတွေ့ရှိရသော်လည်း ၁၉၂၅ခုနှစ် ဗြိတိသျှကိုလိုနီခေတ် ကျောက်စာဋ္ဌာန(ယခုရှေးဟောင်းသုတေသန) မှကျောက် စာဝန်(ယခုရှေးဟောင်းသုတေသနညွှန်ကြားရေးမှုး) တာဝန် ထမ်းဆောင်ခဲ့တဲ့ ချားစ်ဒူရွိုင်ဆယ် (Charles Duroi-selle)က “မန္တလေးနန်းတော်လမ်းညွှန်”(Guid to Man-dalay Palace, Govt, Printing, 1925 )စာအုပ်မှာ ကျားမ ကြီးငယ် ၅၂ယောက်ကို စတေး ခဲ့တယ်လို့ စွပ်စွဲရေးသားခဲ့ပါသည်။ ထိုစာအုပ်ကိုပင် ၁၉၆၃ခုနှစ်က လမ်းညွှန်ကိုဖြုတ်ပြီး မန္တလေးနန်းတော်(Mandalay Palace)အမည်သစ်ဖြင့် တက္ကသိုလ်ပုံနှိပ်တိုက်မှ တော်လှန်ရေးအစိုးရ ယဉ်ကျေးမှု့ ဋ္ဌာနအတွက် ထပ်မံထုတ်ဝေခဲ့ပါသေးသည်။ ယင်းတွင်လည်း “လူစတေးခြင်း”အကြောင်ဆက်လက်ပါရှိမြဲ […]
မိကျောင်းပါးစပ်ထဲ ခေါင်းထိုးထည့်ပြရသည့် မိကျောင်းမွေးမြူရေးစခန်းမှလုပ်သားများ
(Zawgyi) တစ္ေန႔(၇)ေဒၚလာ လုပ္ခအတြက္ မိေက်ာင္းပါးစပ္ထဲ ေခါင္းထိုးထည့္သူမ်ား ေရွ႕တည့္တည့္တြင္ ၿငိမ္သက္ေနသည့္ မိေက်ာင္းႀကီးကို မ်က္ေျခမျပတ္ သတိထားေနရသည္။ ၎၏ ေမး႐ိုးသာ တစ္ခ်က္မွ် လႈပ္ရွားလိုက္လွ်င္ မိမိအေနျဖင့္ ဦးေခါင္းႏွင့္ကိုယ္ အိုးစားကြဲသြားမည္ကို ထိုသူ အေနျဖင့္ အေသအခ်ာ သိထားၿပီး ျဖစ္သည္။ မည္သို႔ပင္ျဖစ္ေစ၊ ထိုင္းႏိုင္ငံ၊ ပတၱယားမွ မိေက်ာင္းေမြးျမဴေရးစခန္းဝန္ထမ္းႏွင့္ ၎၏ အမ်ိဳးသမီး အေဖာ္တို႔သည္ ဝမ္းေရးအတြက္ မိေက်ာင္းတစ္ေကာင္၏ ပါးစပ္ထဲသို႔ မိမိတို႔၏ ေခါင္းမ်ားကို မိုက္႐ူးရဲဆန္ဆန္ ထိုးထည့္ေနရဆဲသာ ျဖစ္သည္။ အဆိုပါ ပုံရိပ္မ်ားကို မွတ္တမ္းတင္ ဓာတ္ပုံ႐ိုက္ယူခဲ့သည့္ အီယန္မကၠလင္းက “တစ္ေန႔ကို (၇)ေဒၚလာ ေပးမယ္ဗ်ာ။ ခင္ဗ်ားသာဆိုရင္ အဲဒီလို လုပ္ျပရဲမလား”ဟု ေမးခြန္းထုတ္ခဲ့သည္။ ကမာၻလွည့္ ခရီး သည္ အမ်ားအျပားကို ဆြဲေဆာင္ႏိုင္သည့္ ယင္းျပကြက္အတြင္း […]
ဧရာဝတီမြစ်လို့ အမည်တွင်ပုံအကြောင်း ဗဟုသုတ
ဧရာဝတီမြစ်လို့ ဘာ့ကြာင့်ခေါ်သလဲ..? လူငယ်များ ကိုယ့်နိုင်ငံရဲ့ ရေ၊ မြေ သမိုင်းကြောင်းနဲ့ အမည်နာမတွေ ဖြစ်ပေါ်လာပုံကို သိရှိရန် ရည်ရွယ်ရေးသားပါတယ်။ ရာဇဝင် သမိုင်းကိုသိမှ အနာဂတ်ကို ရှုကြည့်နိုင်မှာပါ။ ကျနော့်ရဲ့ ဆရာကြီးများရဲ့ ပြောစကားများနဲ့ ကျနော့်ရှာဖွေတွေ့ရှိချက်ကို စုစည်းကိုးကားပြီး ရေးသားလိုက်ပါတယ်။ ဧရာဝတီလို့ ဘာဖြစ်လို့ခေါ်သလဲ..? တချို့က ကြီးမားပြီး လှပလို့ လို့ ထင်ကြပါလိမ့်မယ်။ တကယ်တော့ ဧရာဝတီဆိုတဲ့ စကားဟာ သင်္သကရိုက် ဘာသစကားမှ ဆင်းသက်လာပြီး ဆင် မြစ် လို့ အဓိပ္ပါယ်ရပါတယ်။ (Credit: U Win Thein, U Tin Maung Maung: ဧရာနဒီ သိပါသည် ဆောင်းပါး။) မည်သည့်ဆင်ကို ကိုယ်စားပြုသလဲလို့ လိုက်ရှာကြည့်တဲ့အခါ ဟိန္ဒူကျန်းလာ အြင်္ဒာနတ်မင်း (Hindu […]
အမေရိကန် သမ္မတတစ်ယောက် လုပ်ခွင့်မရှိသော အရာများအကြောင်း
(Unicode) အမေရိကန် သမ္မတတစ်ယောက် လုပ်ခွင့်မရှိသောအရာများ အမေရိကန်သမ္မတဆိုတာ သူ့နိုင်ငံမှာတင်မက ကမ္ဘာတစ်ဝန်းမှာပါ လုပ်ပိုင်ခွင့် အလွန်မြင့်မားသူပါ။ ဒါပေမယ့် အမေရိကန်သမ္မတတစ်ယောက်ရဲ့ တစ်ကိုယ်ရည် လွတ်လပ်ခွင့်တွေကိုတော့ အမျိုးမျိုး တားမြစ် ကန့်သတ်ထားတာကို တွေ့ရပါတယ်။ Secret Service ကို အသိမပေးဘဲ ဖုန်းပြောလို့မရပါဘူး။ ကျွန်တော်တို့ကတော့ သူငယ်ချင်းတွေ၊ မိသားစုဝင် တွေကို ဖုန်းပြောချင်ရင် ဟန်းဖုန်းဆွဲထုတ်ပြီးပြောရုံပါပဲ။ အမေရိကန်သမ္မတကတော့ အထူးဖုန်းလိုင်းကိုပဲ အသုံးပြုခွင့်ရှိပါတယ်။ သမ္မတရဲ့ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု၊ ဗီဒီယိုချက်တင်ခေါ်ဆိုမှုတွေအားလုံးရဲ့လုံခြုံရေးကို Secret Service က နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်းကို လုံခြုံရေးယူထားပါတယ်။ ရုပ်ရှင်ရုံကိုသွားပြီး ရုပ်ရှင်ကြည့်ခွင့် မရှိပါဘူး။ သမ္မတပဲ၊ သူကြည့်ချင်တဲ့ ရုပ်ရှင်ကို အိမ်ဖြူတော်ကို ယူလာပေးမှာပေါ့။ အိမ်ဖြူတော်ထဲက အထူးရုပ်ရှင်ခန်းမမှာပဲ ကြည့်လို့ရပါတယ်။ သာမန်လူတွေလို မိန်းမရေ၊ ရုပ်ရှင် သွားကြည့်ရအောင်ဟေ့ ဆိုပြီး သမ္မတကြီး […]